琴平・金刀比羅宮の門前町に佇む温泉旅館

★新的一年，小編在這裡祝大家2019年財源廣進，事事順利！★

相信大家在過年期間，若是來到日本，都一定會在商家的門口看到一對叫做門松（かどまつ）的裝飾品。在古代，門松是為了讓新年時來訪的神明依附而準備的；同時也是一種標記，讓神明不要迷路，順利來到家中。因為多半會放在門口而稱為門松，據說從平安時代便已有擺放門松的習慣。松樹除了象徵長壽，同時在日文中，松和等待的發音相同，所以又兼有「等待神明」之意義哦！

另外，門松也分為「關東風」與「關西風」哦！「關東」門松較簡樸（就真的是插三根竹子）；「關西」門松則相當華麗唷～


★您還在計劃明年二月份的農曆年旅遊嗎？四國是一個您必來的好地方唷！目前農曆年本館尚能接受預訂，歡迎直接在官網訂房哦！

＊農曆年期間：2019年2月1號～10號


紅梅亭訂房官網
http://www3.489ban.net/v4/client/planinbound/list/customer/koubaitei/lang/2?_ga=2.22677561.386119514.1546062487-745422631.1530751371


#日本新年 #住宿 #初詣
#金刀比羅宮 #溫泉 #四國
#香川縣 #琴平 #紅梅亭 #KOUBAITEI
#金刀比羅溫泉旅館