新聞

2019/04/07 博客

日本新元號「令和(れいわ)」!

日本新元號「令和(れいわ)」!

源自目前日本最古老的詩歌集「万葉集(まんようしゅう)」。這也是日本自有年號以來,第一次引用日本書籍的詩句而創立的年號。

「令和(れいわ)」來自「万葉集(まんようしゅう)」的〈宇梅乃波奈〉的梅花詩:「初春の令月にして、氣淑く風和ぎ、梅は鏡前の粉を披き、蘭は珮後の香を薫す」,取第一、二句詩中的「令」及「和」而成的新年號。

日本元號的選擇,通常要符合以下幾個規定:
1.有能化為國民理想、良好的意含
2.限定為二個漢字
3.便於發音和書寫
4.與歷代年號不重複
5.避免使用通俗和一般性字詞
6.和社會大眾熱門的預測年號也會避免使用

本館紅梅亭武田料理長,也特別在這特別的一天,展現自己料理達人的手藝,做了「令和」的果雕擺飾!當然最後公司員工們,也都滿懷著感謝的心情把美味的果雕吃下肚囉!



#新元號 #令和 #發表 #古老詩歌集 #萬葉集 #蔬菜 #果雕 #藝術 #作品 #香川縣 #琴平 #紅梅亭 #KOUBAITEI

琴平 Grand Hotel 紅梅亭

郵遞區號766-0001 香川縣仲多度郡琴平町556-1
TEL:+81-877-75-1111 / FAX:+81-877-75-5188
E-mail:koubai.reserve@hananoyu.co.jp
URL:http://www.koubaitei.jp/tw/
頁首